-
1 связанный с историей
General subject: historicalУниверсальный русско-английский словарь > связанный с историей
-
2 исторический
1) связанный с историей histórisch, geschíchtlichистори́ческое разви́тие — die histórische [geschíchtliche] Entwícklung
истори́ческие собы́тия, фа́кты — histórische [geschíchtliche] Eréignisse, Tátsachen
истори́ческий рома́н — ein histórischer Román
истори́ческие па́мятники — histórische Dénkmäler
2) знаменательный, важный histórischистори́ческий день, моме́нт — ein histórischer Tag, Áugenblick
Э́то собы́тие истори́ческого значе́ния. — Das ist ein Eréignis von histórischer Bedéutung [Trágweite].
-
3 тоштер
тоштеркнижн.1. музей; учреждение для сбора, хранения и выставки предметовИсторий тоштер исторический музей;
этнографий тоштер этнографический музей.
Тошто ӱзгарым погаш тоштерым почын улыт. «Й. кече» Для собирания старинных предметов открыли музей.
Америкыште (динозаврын) чылт тичмаш лулегыжым муыныт, тоштерыште шогыктат. «Биологий» В Америке нашли совершенно целый скелет динозавра, выставили в музее.
2. в поз. опр. музейный, музеяТоштер пӧрт здание музея;
тоштер ӱзгар музейная вещь;
тоштер экспозиций музейная экспозиция.
Сравни с:
музей3. в поз. опр. книжн. исторический; связанный с историей, прошлымАвтор тоштер радам шотыштат йоҥылышым чиялтен-шояклен пуа. В. Колумб. Автор и в отношении исторической последовательности делает искажения.
Тошто илышын тачысе семын молемын йоҥгалтмыжым шижына Б. Пушковын пӱртӱс да тоштер темылан пӧлеклыме сӱретлаштыжат. «Ончыко» И в картинах Б. Пушкова, посвященных природе и исторической теме, мы чувствуем по-современному меняющееся звучание прошлой жизни.
См. также в других словарях:
КАЗАНСКАЯ ИКОНА БОЖИЕЙ МАТЕРИ — (празд. 8 июля, 22 окт.), одна из главных русских святынь, связанная с важнейшими событиями истории Российского гос ва и РПЦ XVI нач. XXI в. Явилась в Казани 8 июля 1579 г., в царствование Иоанна IV Васильевича Грозного. Списки иконы получили… … Православная энциклопедия
Список эпизодов телесериала «Дневники вампира» — Список серий сверхъестественного драматического американского телесериала «Дневники вампира», разработанного Кевином Уильямсоном и Джули Плек и снятого по мотивам одноименной серии книг, написанной Лизой Джейн Смит. Пилотная серия была показана… … Википедия
Комсомольск-на-Амуре — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Азбуковники — – памятники древнерусской лексикографии. Старшие из словарей, выполненных в типе А., относятся ко времени не ранее второй половины XVI в. Начальный этап сложения А. связан с преобразованием разнородных по содержанию сборников XV–XVI вв. в… … Словарь книжников и книжности Древней Руси
Повесть о втором браке Василия III — – рассказ о событиях 1525 г., когда Василий III развелся с бесплодной женой Саломонией Сабуровой, насильно постриг ее в монахини и через два месяца женился на Елене Васильевне Глинской, будущей матери Ивана Грозного. В старшем списке нач. XVII в … Словарь книжников и книжности Древней Руси
Культурно-исторический — прил. Связанный с историей культуры [культура I]. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
АМАЛИК — ( amâlik), в мусульманской мифологии один из древних народов. Соответствует библейским амаликитянам. В предании название «А.» используется для обозначения этнических групп из различных мифологических и эпических циклов. В мусульманской… … Энциклопедия мифологии
Северо-Западная армия — (СЗА) Годы существования 1 июля 1919 – 22 января 1920 Страна Россия Тип сухопутные войска Численность 5,5 – 20 тыс. человек Войны … Википедия
Войска связи Российской Федерации — Войска связи Вооружённых Сил Российской Федерации ВСв ВС России Малая эмблема ВСв ВС России Годы существования С1877 года по наст.время Страна … Википедия
Войска связи — род сухопутных войск. Военная связь является неотъемлемой составной частью системы управления Вооруженными Силами, ее материальной основой. От её состояния и функционирования во многом зависят оперативность руководства войсками, своевременность… … Википедия
Церковь Святой Богородицы (Самарканд) — Церковь Церковь Пресвятой Богородицы Սամարղանդի Սուրբ Աստվածածնի եկեղեցի … Википедия
